Ardo LS 9212 Bedienungsanleitung PDF herunterladen

1 Ilo запуска машины

’ЛЯвашей безопасности

При покупке просим Вас изучить основную инструкцию по ¡ксплуатации и проверить правильность заполнения

гарантийной книжки и товарного чека. При ]том заводской номер и наименование модели приобретенного Вамн

изделия должны быть идентичны записям в гарантийной книжке. Не допускайте внесения в книжку каких-либо

изменений, исправлений. В случае неправильного или неполного заполнения гарантийной книжки немедленно

обратитесь к продавцу.

Срок гарантии - 12 месяцев со дия продажи. Во избежание возможных недоразумений, сохраняйте в течение

всего срока службы документы, прилагаемые к товару при его продаже, а именно: товарный чек, инструкция по

]ксплуатации, гарантийная книжка Проследите, чтобы гарантийная книжка и товарный чек были правильно

заполнены и имели печати торговой организации. При отсутствии даты покупки гарантийный срок исчисляется

с момента изготовления изделия.

Гарантийное обслуживание не производится в случаях, возникающих после передачи товара потребителю:

- несоблюдения правил 'ксплуатации,

- механических повреждений, повреждений вследствие воздействия химических веществ, термических

повреждений или неправильного применения расходных материалов (стирального порошка и других моющих

средств).

- использования изделия в целях, для которых оно не предназначено,

- использования в производственных целях (ресторан, каФе, оФис, детский сад, больница и т.д.),

- повреждений или нарушений нормальной работы, вызванных животными или насекомыми,

- блокировки подвижных 'лементов изделия при попадании во внутренние рабочие объемы посторонних

предметов, мелких деталей одежды, жидкостей или остатков пищи,

- неисправностей, вызванных действием непреодолимой силы (пожара, стихийных бедствий и т.п.),

- внесения исправлений в текст гарантийного талона или чека,

- ремонта, разборки и других не предусмотренных инструкцией вмешательств не уполномоченными на ]то лицами,

- повреждений, возникших вследствие небрежного хранении и/или транспортировки по вине покупателя,

транспортной Фирмы, торговой или сервисной организации. В ]том случае владельцу следует обратиться с

претензией в организацию, оказавшую ]ти услуги,

- отклонения от стандартов и норм питающих или других сетей подключения,

- неправильной установки или подключения изделия,

- необходимости замены осветительных ламп, Фильтров, стеклянных и перемещаемых вручную пластиковых

деталей.

Использование согласно нормам безопасности

• Эта машина должна использоваться для мытья посуды в домашних условиях. Производитель не несет

ответственности за выход из строя машины при нарушении данного пункта инструкции.

• В целях безопасности запрещается изменение конструкции машины.

• Перед подключением машины к электрической сети убедитесь в том, что напряжение и частота тока

соответствует соответствуют данным машины, указанным на информационной табличке.

• Установка машины должна производиться квалифицированным персоналом.

Предварительные операции

• Проверьте, имеются ли повреждения, вызванные транспортировкой машины. Запрещено подключение машины,

если имеются повреждения. В этом случае обращайтесь к вашему поставщику.

Безопасность ваших детей

• Не разрешайте детям играть с машиной.

• Моющие средства опасны для глаз, рта, горла.

{раните моющие средства в недоступных для детей местах.

• Вода в машине непитьевая. Остаток моющих средств в машине представляет опасность для детей, поэтому не

разрешайте детям приближаться к машине при открытой дверце.

Общие указания

• Не включайте машину при поврежденном проводе, заливном и сливном шлангах, а также, если панель

управления, рабочая поверхность или цоколь повреждены.

• При возникновении нестандартной ситуации сначала перекройте кран подачи воды, отключите машину, затем

выньте вилку из розетки. При постоянном токе отключите запасной выключатель или удалите предохранитель.

• Не тяните провод, чтобы вынуть вилку из розетки: это очень опасно.

• Ремонт машины должен производиться исключительно квалифицированным персоналом. В случае

неисправности машины обращайтесь в наш сервисный центр или непосредственно к вашему поставщику.

• Замена кабеля питания должна производиться специалистом из сервисного центра.

• Поврежденные заливной и сливной шланги должны быть заменены заводскими.

• Не применяйте растворители, которые могут привести к взрывам.

• Не садитесь и не облокачивайтесь на открытую дверцу машины: машина может перевернуться.

• Используйте соли, ополаскиватели, моющие и другие средства, которые предназначены специально для

бытовых посудомоечных машин.

• Перекрывайте кран подачи воды в случае вашего длительного отсутствия (отпуск, командировка, каникулы и

т.д.)

■Crûs!

1 2 3 4 5 6 ... 13 14

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - 1 Ilo запуска машины

1 Ilo запуска машины’ЛЯвашей безопасностиПри покупке просим Вас изучить основную инструкцию по ¡ксплуатации и проверить правильность запол

Seite 2

Использование верхней корзины Верхняя корзина полностью выдвигается. Используйте ее для мелкой и средней посуды- стаканов, блюдец, десерт

Seite 3 - 4 ОПИСАНИЕ МАШИНЫ

Выдвижение верхней корзиныВерхнюю корзину можно выдвинуть по направляющим, как указано на рисунке.Описание панели управления машины1) Индикаторы в

Seite 4 - 5 УСТАНОВКА МАШИНЫ

Таблица программ мойки ссредияя модель)/||СКнопки Моющее средствоОписание программ*«4 4>Ё ^Я 4> 4> 9* 9* О§ ^ 1 §Фш ою1аФ§1 ^ || го.сз1Тип

Seite 5

71ухол7.1 Очистка распылителейЧастицы пищи могут быть причиной образования ржавчины на распылителях и забивать их отверстия. Для этого нео

Seite 6

7.4 УХОД ЗА ВНЕШНИМИ ПОВЕРХНОСТЯМИ МАШИНЫМеталлические и пластиковые поверхности машины необходимо периодически мыть мягкой влажной тряпочкой. Не исп

Seite 7 - (средства для полоскания)

2 РАСПАКОВКА И УНИЧТОЖЕНИЕ2.1 РАСПАКОВКАУдалите внешнюю полиэтиленовую упаковку, углы и полистироловые заглушки. Откройте дверцу и удалите

Seite 8

4 ОПИСАНИЕ МАШИНЫ4.1 ОБЩИЙ В.(14)1) Контейнер для соли2) Распределитель для добавок для полоскания3) Распределитель моющих средств4) Информационная та

Seite 9 - Столовые приборы

5 УСТАНОВКА МАШИНЫ5.1 ВЫРАВНИВАНИЕПосле установки машины на место отрегулируйте ее устойчивое положение и высоту путем вращения ножек Р.

Seite 10

5.3 полса тлтттт сливного ШЛАНГАПовесьте загнутый конец сливного шланга Т на край раковины или в канализацию.Рекомендуется установить сифон против неп

Seite 11 - По окончании цикла мойки

6 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАШИНЫДо запуска машины убедитесь в том, что вилка вставлена в розетку, что заливной шланг соединен с водопроводной тр

Seite 12 - КИ8>

7Регулятор величины добавки соли (если это предусмотрено)Под крышкой контейнера для соли имеется указатель зеленого цвета. Он подтвержда

Seite 13 - 7.1 Очистка распылителей

Регулятор дозировки средствл для полосканияРегулятор К дозировки средства расположен на горловине отделения для средства.Его можно отрегулирова

Seite 14 - Внимание:

Загрузка и размещение посудыДве корзины позволят загрузить разный тип посуды.• Удалите с посуды остатки пищи, чтобы избежать засорения фильтро

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare

Ardo LS 9212 Bedienungsanleitung

Stöbern Sie online oder laden Sie Bedienungsanleitung nach Geschirrspüler Ardo LS 9212 herunter. Инструкция по эксплуатации Ardo LS 9212 Benutzerhandbuch

Inhaltsverzeichnis

Kommentare zu diesen Handbüchern

Verwandte Produkte und Handbücher für Geschirrspüler Ardo LS 9212